Miszna
Miszna

Musar do Pirke Awot 6:5

אַל תְּבַקֵּשׁ גְּדֻלָּה לְעַצְמְךָ, וְאַל תַּחְמֹד כָּבוֹד, יוֹתֵר מִלִּמּוּדְךָ עֲשֵׂה, וְאַל תִּתְאַוֶּה לְשֻׁלְחָנָם שֶׁל מְלָכִים, שֶׁשֻּׁלְחָנְךָ גָדוֹל מִשֻּׁלְחָנָם, וְכִתְרְךָ גָדוֹל מִכִּתְרָם, וְנֶאֱמָן הוּא בַּעַל מְלַאכְתְּךָ שֶׁיְּשַׁלֵּם לְךָ שְׂכַר פְּעֻלָּתֶךָ:

Tora jest ważniejsza niż kapłaństwo i niż królestwo. Bo królestwo nabywa się za trzydzieści wyniesień, a kapłaństwo za dwadzieścia cztery, podczas gdy Torę nabywa się za czterdzieści osiem. Są to: uczenie się, słuchanie ucha, artykulacja ust, rozumienie serca, intuicja, zachwyt, lęk, pokora, radość, dbanie o mądrych, dociekanie przyjaciół, dialektyka uczniów, z rozważaniem, z Pismem Świętym, z Miszną, z ograniczeniem handlu, snu, przyjemności, śmiechu, (i) wspólnego życia, z cierpliwością, z wyrozumiałością, z dobrym sercem, z wiarą w mędrców i z akceptacją cierpień.

Mesilat Yesharim

But since he cannot bear to see himself lower and lesser than his peers, he puts himself squarely under the thickness of the beam. Thus there is no end to all his labor. Therefore, our Teachers, of blessed memory, taught us "jealousy, lust, and honor remove a person from the world" (Avot 4:21), and warned us: "do not seek greatness for yourself, and do not lust for honor" (Avot 6:5).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset